أجرى السرب الجوي 32 التابع للقوات الجوية الإندونيسية (النقل) C-130BT Hercules تمرينًا للتزود بالوقود الجوي مع السرب الجوي الحادي عشر (المقاتل) باستخدام طائراته المقاتلة من طراز Sukhoi Su-27/30 من قاعدة السلطان حسن الدين الجوية في الفترة
من 28 إلى 31 أغسطس 2023. وهدف التمرين إلى تحسين مهارات الطيارين المقاتلين وطياري طائرات C-130 Hercules في تقنيات التزود بالوقود جواً خلال العمليات البعيدة عن قواعدهم. يعد التزود بالوقود في الهواء أمرًا ضروريًا لزيادة نطاق ونصف قطر عمل الطائرات المقاتلة في المهام القتالية.
السرب الجوي 32 هو سرب نقل ثقيل تحت سيطرة جناح أودارا 2 ويقع مقره الرئيسي في قاعدة عبد الرحمن صالح الجوية في مالانج، جاوة الشرقية. تم تجهيزها في البداية بطائرة C-130B Hercules. خلال 47 عامًا من الخدمة، لعبت طائرة C-130 Hercules دورًا رئيسيًا في دعم العمليات المختلفة. لعبت طائرات Hercules دورًا رئيسيًا في تعزيز السرب الجوي الحادي والثلاثين والسرب الجوي الثاني والثلاثين، حيث استكشفت السماء الإندونيسية لأكثر من عشرات الآلاف من ساعات الطيران. سيتم استبدال دور C-130 Hercules بـ C-130J، أحدث نوع Hercules الذي سيصل قريبًا لتعزيز القوات الجوية الإندونيسية.
السرب الجوي الحادي عشر هو سرب مقاتل تم إنشاؤه في 1 يونيو 1957 في قاعدة أندير الجوية (التي تسمى الآن قاعدة حسين ساسترانيغارا الجوية)، باندونغ، جاوة الغربية. يعد هذا السرب الآن أحد العناصر التشغيلية لجناح أودارا 5، بقاعدة السلطان حسن الدين الجوية، والتي تعد أيضًا جزءًا من قيادة العمليات الجوية الثانية (كوبساو II). يعد السرب الجوي الحادي عشر أيضًا جزءًا لا يتجزأ من القوة الجوية للقوات الجوية الإندونيسية. منذ عام 2003، تم تعزيز هذا السرب بطائرات سوخوي سو-27SK وسو-30MK/MK2 المشتراة من روسيا
تم تنفيذ التمرين على عدة مراحل، بدءاً بالتدريب الأرضي للطيارين والطواقم الأرضية , وتضمنت المرحلة التالية التزود بالوقود الجوي الفعلي لطائرة سوخوي سو-27/30 بواسطة طائرة سي-130 هرقل. تم إجراء التمرين في ظروف النهار والليل. وهذا من شأنه أن يعزز الاستعداد التشغيلي للقوات الجوية الإندونيسية للقيام بمهام بعيدة عن قواعدها الأصلية. وكانت العملية ناجحة وحققت أهدافها. تمكن الطيارون والأطقم الأرضية من تحسين مهاراتهم في تقنيات التزود بالوقود في الهواء. وهذه القدرة ضرورية نظراً لاتساع المجال الجوي لإندونيسيا، والذي يجب الدفاع عنه من جميع أشكال التهديد.
العربية 
English 
