قام وزير الدولة اابريطاني للمشتريات الدفاعية أليك شيلبروك ، بإطلاع البرلمان على العربة المدرعة أجاكس المضطربة حيث قال "أود أن أقدم تحديثًا لمشروع معدات AJAX الذي يعد جزءًا من برنامج سلاح الفرسان المدرع.
اهتمامي الأول هو سلامة موظفينا ، الذي كان في طليعة العمل الذي كان مستمرًا خلال الصيف , وقال يسعدني أن أكون قادرًا على إبلاغ مجلس النواب أنه ، بعد موافقة لجنة سلامة AJAX ، أدى هذا العمل إلى استئناف تجارب التحقق من صحة المستخدم التي توقفت مؤقتًا في وقت سابق من هذا العام ، ومنذ يوم الاثنين 10 أكتوبر كانت هناك ثمانية أيام من التجارب.
سيسمح الإكمال الناجح لتجارب التحقق من صحة المستخدم بالتقدم نحو تجارب نمو الموثوقية , سأستمر في التأكد من أن مجلس النواب على اطلاع دائم بهذه الأمور ".
لم يذكر البيان ما إذا كان قد تم حل المشكلات الأساسية التي تم الإعلان عنها جيدًا والتي تسببت في السابق في إيقاف المحاكمات أم لا , كما أنها لا تذكر متى قد تكون القدرة التشغيلية الأولية متوقعة الآن.
العربية 
English 
